Регистрация Брака С Иностранным Гражданином В Спб

Регистрация брака с иностранцем в России: условия, документы, за — и — против

  • высокий уровень материального обеспечения;
  • право свободного перемещения по чужим странам;
  • право получить гражданство другой страны, а будущим детям — возможность дать 2 гражданства;
  • получить иностранное образование, выучить язык.
  1. Бракосочетание будет происходить по законам РФ.
  2. Выполнить требования законодательства страны жениха. Эти условия зависят от страны будущего супруга и могут потребоваться, например, письменное согласие на вступление в брак, достижения брачного возраста, помолвки (если это закреплено в стране жениха законом), получения благословения родителей.
  3. Будущие супруги не должны быть женаты. Россиянка не может быть женой мужчины, если он гражданин страны, где принято многоженство и у него уже есть законная жена на родине. В России такой брак не признается действительным, даже если в стране супруга этот союз признается законным.
  4. Недееспособность любого из супругов, признанная официально.
  5. Родственные отношения между будущими супругами.
  6. Наличие действительного предыдущего брака на родине.

Об особенностях регистрации брака с участием иностранных граждан

Отсутствие указанных обстоятельств подтверждается в совместном заявлении брачующихся. Кроме того, доказательством является документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина, с отсутствием штампа о регистрации брака, документ, подтверждающий отсутствие зарегистрированного брака (как правило, справка о семейном положении), выданный компетентным государственным органом или консульством (посольством) иностранного государства. Такая справка должна быть легализована в соответствующем консульском учреждении России, если иное не вытекает из международных договоров. Международными договорами Российской Федерации может быть предусмотрена упрощенная легализация (апостиль). Если легализация вообще не требуется, справку необходимо только перевести на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

2) близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами). Такой запрет объясняется как физиологическими, так и моральными соображениями, в то же время не является препятствием для заключения брака боковое родство более отдаленных степеней, например, двоюродное родство.

Регистрация Брака С Иностранным Гражданином В Спб

Не забывайте, что у нас запрещено многоженство, в отличие от ряда восточных стран. Поэтому в России законодательно не будет заключаться брак с иностранцем, в котором женщина является не единственной супругой. Также невозможно бракосочетание между ближайшими родственниками. К ним относятся дети, сестры, братья, родители. Важным фактором выступает и дееспособность жениха и невесты: в регистрации будет отказано недееспособным брачующимся. Вступление в брак с иностранцем часто требует участия иностранных дипмиссий, мы рекомендуем проводить бракосочетание в том городе, где находятся эти учреждения. Надо помнить, что для ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:

  • 1 Как регулируется вступление в брак с иностранцами в России
  • 2 Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России
  • 3 Нюансы браков с иностранцами
  • 4 Преимущества и опасность интернациональных союзов

Регистрация брака с иностранным гражданином в России

  • Обоим супругам должно быть не менее 18 лет. Заключение брака лицами, которым только 16-17 лет, возможно лишь по особым обстоятельствам.
  • Жених и невеста не должны иметь действующего брачного соглашения. Российские государственные органы не регистрируют полигамные союзы, поэтому до момента подачи заявления важно решить этот вопрос.
  • Не разрешается вступать в брак с родственниками. Это касается детей и родителей, братьев и сестер.
  • Супруги должны быть дееспособными, в противном случае заявление не принимается.

Перевод на русский легче составить там, где этот язык официальный. К таким странам и территориям относятся Казахстан, Абхазия, Киргизстан, Приднестровская Молдавская Республика, Республика Беларусь, Южная Осетия.

Брак с иностранцем — регистрация в Санкт-Петербурге

Все иностранные документы должны быть составлены на иностранном языке и заверены апостилем в той стране, в которой они были выданы. Если страна не является участницей Гаагской конвенции и, соответственно, не проставляет на документах апостиль (например, Китай), документы вместо апостиля должны иметь консульскую легализацию. Именно в таком виде — с апостилем или с отметкой о консульской легализации, но без перевода на русский язык — документы нужно доставить в Россию. В России следует выполнить перевод документов на русский язык и заверить у российского нотариуса. Выполнение перевода в другой стране является ошибкой. Заказать услуги перевода документов Вы можете у нас, об этом будет сказано ниже.

При первом обращении в орган записи актов гражданского состояния (ЗАГС или Дворец бракосочетания) помимо упомянутых выше документов, необходимо подать письменное заявление установленной формы о намерении жениха и невесты заключить брачный союз. Заявление должно быть представлено в орган ЗАГС лично — либо обоими будущими супругами, либо одним из них. Последний способ подачи заявления чаще всего используется, когда один из вступающих в брак проживает за границей.

Рекомендуем прочесть:  Второй декретный отпуск не выходя из первого

Регистрация брака с иностранным гражданином в России

Ваш будущий супруг должен предъявить в орган загса заграничный паспорт и перевод его текста на русский язык. Перевод заверяется консульством (посольством) государства, гражданином которого является это лицо (или для лица без гражданства — страны постоянного проживания), министерством иностранных дел или иным компетентным органом этого государства либо нотариусом.

Стоит сказать, что Россия подписала Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. (в рамках СНГ). Согласно этой Конвенции, документы которые на территории одной из этих стран изготовлены и засвидетельствованы, не требую дополнительной легализации (удостоверения) на территории другой. В этом случае от вас потребуется только нотариально заверенный перевод требуемых документов.

Консультация юриста в Санкт-Петербурге

Юристы нашей компании проведут необходимую досудебную работу.

  • Окажем полную, развернутую понятную консультацию относительно Вашей проблемы;
  • Подготовим правовую позицию по делу, при наличии возможности проведем переговоры;
  • Составим претензию, жалобу и другие необходимые документы, а так же направим их по месту требования.

Юристы нашей компании имеют большой практический опыт в разрешении вопросов в области семейного, жилищного, земельного, трудового, наследственного, таможенного, страхового права, а так же в области защиты прав потребителей и других.

Брак с иностранцем в России

Одной из важных составляющих интернациональной свадьбы является развлекательная программа во время свадебного банкета. Составляя сценарий свадебного дня, мы всегда учитываем, что часть гостей не является русско-говорящей, поэтому многие вещи должны быть понятны всем гостям. Мы уделяем этому большое внимание, начиная с разработки свадебного приглашения и памятки для гостей. Например, многие детали на свадебном банкете мы сразу делаем двуязычными или используем символы понятные без перевода. Выбирая ведущего для свадьбы с иностранцем, мы предпочитаем ведущего владеющего двумя языками сразу, так как это позволяет выстраивать программу более интересно. В крайнем случае, мы прибегаем к услугам переводчика, но поверьте, не так просто найти переводчика с чувством юмора, и артистической харизмой, как у ведущего. Поэтому, выбор ведущего для интернациональной свадьбы является одним из приоритетных дел.

Итак, вы приняли решение заключить брак с иностранцем в Петербурге. Теперь вам нужно подготовить все документы, которые необходимы для регистрации брака с иностранцем. Будьте внимательны, регистрировать брак с иностранцем в Санкт-Петербурге можно НЕ только во дворцах бракосочетания №1 и №2. Подробнее ниже

Нюансы регистрации брака с иностранным гражданином в России

Порядок заключения брачного союза, его форма определяются для обеих сторон законами Российского государства. Сама процедура оформления брака с иностранцем не сильно отличается от обычной. В первую очередь будущим супругам нужно подать совместное заявление в отделение ЗАГСа. Сделать это можно также через портал государственных (муниципальных) услуг, многофункциональные центры государственных (муниципальных) услуг. Если составить совместно заявление не удаётся, то от отсутствующего лица можно подать отдельный документ. Подпись на отдельном заявлении удостоверяется нотариусом. В назначенный день они должны явиться на церемонию заключения союза с паспортами и необходимыми документами. Регистрация брачных союзов производится не ранее, чем через месяц от даты поступления заявления. По желанию брачующихся церемония может быть торжественной. После её завершения молодым выдаётся свидетельство, подтверждающее заключённый брак. Все документы оформляются на русском языке.

Законное оформление отношений в России возможно и между двумя иностранцами. Российское законодательство не содержит запрета на этот счёт. В этом случае можно подать заявление в ЗАГС либо заключить брачный союз в консульстве родного государства. Если будущие супруги — граждане разных государств, то они договариваются, где его регистрировать.

Как в России зарегистрировать брак с иностранцем

  • Совместное заявление о заключении брака. Нужен оригинал, предоставляется без возврата). Вы уже знаете, что будущие супруги могут написать 2 отдельных заявления, если 1 не может явиться). Документ заполняется разборчивым почерком (или машинописным текстом). Запрещены помарки, исправления и зачеркивания.
  • Паспорт или иной установленный законодательством документ, подтверждающий личность. Он нужен только для просмотра (и снятия копии).
  • Квитанция об уплате пошлины. Также вы можете предоставить платежное поручение с отметкой банка.
  • Справка об отсутствии брака (справки об отсутствии записи акта о заключении брака).
  • наличие зарегистрированного брака у 1 из лиц (нужно развестись и получить свидетельство; также основанием прекращения брака является смерть 1 из супругов);
  • союз заключается между близкими родственниками (сводными братьями и сестрами, внуками и дедушками/бабушками, родителями и детьми, а также родными братьями и сестрами);
  • наличие правоотношений усыновителя – усыновленного;
  • недееспособность иностранного гражданина (должна быть признана судом + должны быть постановления для подтверждения!);
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
  • Рекомендуем прочесть:  Налоговый кодекс рф имущественный налоговый вычет

    Брак с иностранцем

    Права и обязанности супругов возникают сразу же после законного заключения брака. Фиктивный брак в расчет не берется. После того, как брак будет официально легализован, в отношении супругов начинают действовать обязанности, соблюдение которых необходимо при проживании на территории выбранного обоими супругами государства, будь-то России, или любая другая страна мира.

    Расторжение брака с иностранцем в российском ЗАГСе происходит путем написания заявления. Подать заявление обязана каждая сторона бракоразводного процесса, если иное не предусмотрено особыми ситуациями. В иностранном ЗАГСе расторгнут брак будет несколько сложнее, поскольку согласно законодательству некоторых зарубежных государств развод происходит только с согласия обоих супругов и по истечению продолжительного периода времени.

    Регистрация брака с иностранным гражданином в России

    Для вступающего в брак иностранного гражданина — после заключения брака он сможет в упрощенном порядке (вне ежегодно устанавливаемой Правительством РФ квоты) получить в России разрешение на временное проживание (РВП) на срок 3 года, что позволит ему работать в РФ без получения разрешения на работу.

    2.Все предоставляемые документы, в соответствии с ст.7 ФЗ «Об актах гражданского состояния» должны быть легализованы, либо на них должен быть проставлен специальный штамп — апостиль (удостоверительная надпись), также должны быть нотариально заверены и переведены на русский язык. Документы, составленные властями или при участии властей иностранного государства, предназначенные для использования в России, легализуются в консульских учреждениях РФ за границей после легализации их в МИДе.

    Регистрация брака иностранных граждан в россии

    отметим, что процедура заключения брака на территории Российской Федерации определяется на основании Семейного кодекса РФ. Порядок вступления в брак регулируется на основании российского законодательства, даже если оба будущих супруга граждане другой страны. А, следовательно, для них применимы все нормы семейного законодательства РФ. Браки на территории РФ считаются зарегистрированными, если они заключены в органах ЗАГС.

    По законам России общее имущество супругов, один из которых является иностранцем, считается их совместной собственностью. В отношении определения гражданства будущих детей решение принимают оба родителя, государство без крайней необходимости в подобные дела не вмешивается. Ребенок имеет право быть как гражданином России, так и гражданином иностранного государства.

    Юридическая компания Аймрайт

    Стоит отметить, что попытки избежать ограничений, установленных ст. 14 Семейного кодекса РФ, путем заключения брака на территории иностранного государства могут привести к нежелательным последствиям. Так, например, вступление в полигамный брак с иностранным гражданином на территории государства, где такой брак разрешен, приведет к тому, что данный брак не будет признан, а соответственно и не будет иметь юридической силы на территории РФ со всеми вытекающими последствиями.

    Вступление в брак – важное событие в жизни каждого человека. Все большее распространение в последнее время получают браки между гражданами различных государств. Лица, заключающие такие браки, стремятся угодить друг другу в соблюдении всех национальных традиций и обычаев этого священного обряда, зачастую игнорируя не менее значимые нормы законодательства. А ведь их соблюдение играет решающую роль в аспекте действительности заключенного брака. Данная заметка посвящена правовому аспекту вступления в брак лицами, имеющими разное гражданство, на территории РФ.

    Алексей Вертолетовсвадебный фотограф

    Об этом красноречиво говорит мой личный опыт подачи заявления на регистрацию брака 15 лет назад, когда в первый день приёма заявлений и будучи 10–ми в очереди, нам сказали, что все выходные дни лета уже заняты… Неужели теми 9–ю парами, что были перед нами? А ведь в то время ещё не было никакой интернет записи — только живая очередь…

    Преимущество этого варианта торжества, в абсолютной свободе: выбор даты, часа и места проведения церемонии, стиль оформления и элементы декора, музыкальное сопровождение, число приглашаемых гостей не ограничиваемое стенами ЗАГС; любая длительность церемонии и возможность провести фуршет, свадебную фотосъёмку и банкет здесь же, без утомительных разъездов — словом, всё &#171как в голливудском кино&#187… Так в чём же подвох? Как всегда, в бюджете — стоимость проведения такой выездной церемонии, организуемой специализированной фирмой, начинается с нескольких десятков тысяч и едва ли имеет границы…

    Перечень документов для регистрации брака с гражданами Германии в России

    На основании ФЗ «Об актах гражданского состояния» (ст.7), для составления записи акта гражданского состояния должны быть представлены документы, являющиеся основанием для государственной регистрации акта гражданского состояния и удостоверяющие личность заявителя. Среди них обязательны:

    Немецкий жених должен быть зарегистрирован по месту прибытия к Вам на Родину и приехать, следовательно, он может только по гостевому приглашению! По туристической визе не регистрируют брак с иностранцем в России!