Как В Москве Зарегистрировать Брак С Иностранцем

Оформление брака с иностранцем в Москве

Граждане РФ имеют право обращаться в любой удобный им отдел загса, где регистрируют браки с иностранными гражданами в Москве, или в любом другом городе, если второй супруг прибыл из страны, входящей в СНГ, поскольку в этом случае вам, скорее всего, не понадобится обращаться в дипломатические представительства или консульства.

Брак с гражданином другого государства на территории России может быть заключен только по российским законам, поэтому будущие супруги должны обратиться в отдел загса по месту проживания одного из них и пройти стандартную процедуру на общих основаниях.

Как правильно зарегистрировать брак с иностранцем в России

Вы взаимно влюбились в иностранца (иностранку) и планируете совместное будущее? Какие документы потребуются иностранному гражданину, чтобы зарегистрировать брак на территории России? С какими трудностями можно столкнуться? Как правильно подать собрать необходимые документы и подать заявление? На эти вопросы мы ответим в нашей статье.

Порядок подачи заявления подробно описан в этой статье – http://wedding-fabric.ru/podgotovka/zayavlenie/pravila.html. Из этой статьи Вы узнаете о том, как и где проходит эта процедура, какие бывают ограничения для молодоженов и что делать, если один из будущих молодоженов не может во время явиться с ЗАГС.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Если вашего будущего супруга еще нет в стране, получите от него письменное заявление о том, что он желается подать документы для заключения брака. При необходимости переведите текст на русский язык. С этим заявлением вы сможете прийти в ЗАГС в одиночестве и самостоятельно выбрать дату свадьбы.

Переведите все документы на иностранном языке на русский. Перевод должен быть заверен нотариусом. Также на всех документах, кроме паспорта иностранного гражданина, должен стоять апостиль. Его можно поставить в стране происхождения иностранного супруга или же в посольстве его государства в России. Апостиль сделает документы легализованными, то есть действительными для российских властей.

Регистрация брака с иностранцем в России

Для того чтобы узнать, как оформить данную процедуру, прочтите подробное руководство к действию, которое поможет вам без проблем создать семейный союз с любимым человеком, даже если он является подданным другой страны. Как и в любом другом случае, вам понадобятся паспорта, заявление, квитанция об уплате госпошлины, справка о прекращении брака (если один из будущих супругов состоял ранее). Все эти документы необходимо принести в загс.

Если в РСФСР права иностранных граждан ущемлялись, так как не допускалось применение норм иностранного законодательства, то современные российские законы защищают интересы обеих сторон. Иностранцы в нашей стране обладают в семейных отношениях той же правоспособностью, что и граждане РФ: они имеют право жениться, расторгать брак, иметь родительские обязанности и права.

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

На сегодняшний день браки между русскими и подданными других стран никого не удивляют. При этом для их легализации приходится пройти довольно длинный путь, состоящий из множества бюрократических условностей и нюансов. Одной из них служат документы для брака с иностранцем, которые необходимо представить в орган регистрации актов гражданского состояния. Выглядят они следующим образом:

Наличие подобных документов дает возможность иностранцам сочетаться браком с русскими девушками за пределами Российской Федерации. При этом для признания его действительности на территории нашей страны, законные права женщины должны соблюдаться неукоснительно. В противном случае подобные отношения будут считаться нелегитимными и не смогут иметь законную силу в пределах РФ.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

Кроме того, если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны пройти процедуру легализации — признания этих документов действительными в России. Здесь действуют правила сразу двух международных конвенций — гаагской 1961 года и минской 1993 года, а также договоров между РФ и страной, чей гражданин вступает в брак. Для стран-участников Гаагской конвенции достаточно будет простановки на документе специальной отметки — апостиля. В том же случае, если страна в конвенции не участвует, потребуется более сложная процедура консульской заверки в органах МИД РФ, расположенных в этой стране.

Наконец, для граждан стран — республик бывшего СССР, подписавших Минскую конвенцию 1993 года, легализация документов не требуется: достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык (если изначально документы были составлены не на русском языке). К числу таких стран относятся:

Рекомендуем прочесть:  Общая кадастровая карта россии

Регистрация брака с иностранцем

Стоит сказать, что Россия подписала Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г. (в рамках СНГ). Согласно этой Конвенции, документы которые на территории одной из этих стран изготовлены и засвидетельствованы, не требую дополнительной легализации (удостоверения) на территории другой. В этом случае от вас потребуется только нотариально заверенный перевод требуемых документов.

Во-первых, рассмотрим те случаи, когда регистрация брака на территории Российской Федерации не допускается. Так на территории РФ невозможно заключение брака

  • между лицами, одно из которых уже зарегистрировано в браке;
  • между родственниками по прямой и нисходящей линии (это родители и дети, дедушки, бабушки и внуки), полнородные и неполнородные родственники, имеющие общего отца или мать;
  • между усыновителями и усыновленными;
  • между лицами, когда хотя бы одно из них является недееспособным вследствие психического расстройства.

Регистрация брака с иностранным гражданином в России

Если один или оба из вступающих в брак ранее уже состояли в браке, то необходимо предоставить справку о расторжении предыдущего союза, переведенную и заверенную, как описано в предыдущем абзаце.

Отметим, что все документы, предоставляемые в ЗАГС, должны быть переведены на русский язык и легализованы (иметь апостиль). Верность перевода в этом случае подтверждается в консульстве или посольстве страны, гражданином которой является человек, вступающий в брак. Также верность перевода может заверить нотариус или министерство иностранных дел.

Регистрация брака с иностранцем в России в 2019 году

  • Оба супруга должны быть не женаты. Требование должно соблюдаться в момент подачи заявления, оно установлено семейным кодексом. Наши девушки часто попадаются, когда выходят замуж за турка или египтянина. В этих странах разрешается многоженство, и часто будущий супруг уже женат. Помните, что в России брак с этим гражданином не зарегистрируют, а если получится выйти замуж в Египте за него, то в нашей стране этот союз будет считаться нелегитимным.
  • Запрещено вступать в брак с ближайшими родственниками. К ним относятся: дети, родители, братья, сестры.
  • Супруги должны быть дееспособны.
  • Появляется возможность получить гражданство или право жить в стране второй половинки.
  • Если появятся дети — можно дать им два гражданства.
  • Во многих странах уровень жизни и зарплат выше.
  • Возможно, супруг из страны с хорошим климатом — этого так не хватает на большинстве территории нашей страны.
  • Появится шанс лучше изучить другую культуру, язык. Расширится круг общения и знакомств.
  • Контракты с людьми из других стран помогут расширить бизнес или создать новый.
  • Будет возможность получить иностранное образование.
  • Дети смогут выучить разные языки с рождения.

Особенности заключения брака с иностранцем в России

Каждый может столкнуться в жизни с вопросом – как зарегистрировать брак с иностранцем? В современном мире интернациональные браки давно не редкость. Многие думают, что процедура регистрации в этом случае сложна, и откладывают ее на неопределенное время. Однако это далеко не так и она совсем немного отличается от процедуры бракосочетания граждан России.

Регистрация может быть проведена и в самом представительстве иностранного государства на территории РФ, но тогда необходимо соблюдение норм соответствующей страны, с исключением нарушения российских, чтобы такой брак был действительным и в России.

Как зарегистрировать брак с негражданином рф

  • и женщина, и мужчина вступающие в законно оформленные отношения, должны достигнуть необходимого для этой процедуры возраста.
  • если пассия еще находится не на территории России, но уже в пути, по закону, она должна предоставить письменное соглашение о добровольном желании стать супругой определенного гражданина. Будущий супруг, находящийся на территории страны, под юрисдикцией которой брак будет одобрен, с этим документом может обратиться в регистрирующее ведомство, а также самостоятельно выбрать дату сочетания.
  • Молодоженам необходимо написать соответствующее заявление в нескольких экземплярах.
  • гражданин иного государства, приехавший в Российскую Федерацию с целью вступления в брачные отношения, обязан собрать и предоставить установленный законом пакет свидетельств, справок и иных документов.

Многие юристы, в качестве профилактики мучительных имущественных тяжб, рекомендуют заключение брачных контрактов, в которых фиксируются решения многих вопросов о собственности и дается определенная имущественная гарантия на случай разрыва отношений.

Брак с иностранцем в России — необходимые документы

Обратите внимание, что все документы на иностранном языке, предъявляемые в ЗАГС, должны иметь нотариально заверенный перевод (если страна, выдавшая их, относится к одной из республик бывшего СССР), либо отметку о признании их легальными в нашей стране (апостиль). В редких случаях может потребоваться заверение документов в консульстве при МИД РФ.

Рекомендуем прочесть:  Госпрограммы на покупку жилья

Существует важный нюанс. При рассмотрении заявлений о заключении брака между россиянином и иностранцем важна страна, из которой прибыл последний. Если супруг родом из стран СНГ, ранее входивших в состав Советского Союза – обращаться можно в абсолютно любой ЗАГС на территории РФ. Если же он родом из страны, не входившей в состав СССР или из Прибалтики, то только в ЗАГС, который специализируется на заключении интернациональных браков.

Брак с иностранцем — регистрация в Санкт-Петербурге

Регистрация брака с иностранцем — непростая процедура, и, если Вы сами не являетесь специалистом в области семейного права, ее прохождение таит немало подводных камней — от ненадлежащим образом оформленных документов до неправильного порядка действий. Ошибки могут повлечь отказ в регистрации брака, и Вашему жениху или невесте придется приезжать в Россию несколько раз — излишне объяснять, насколько негативно это может отразиться на отношении к Вам будущей «половинки». Чтобы не рисковать и не омрачать пока не оформленные семейные отношения, рекомендуем предварительно проконсультироваться у специалиста или заказать услуги комплексного юридического сопровождения регистрации брака.

Случаи, когда срок регистрации брака может быть сокращен, установлены Семейным кодексом РФ:
«При наличии уважительных причин орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака может разрешить заключение брака до истечения месяца, а также может увеличить этот срок, но не более чем на месяц.
При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления.»
Наличие уважительной причины и особых обстоятельств должно быть подтверждено документом. Например, факт беременности — соответствующей медицинской справкой.

Как и где зарегистрировать в москве брак с гражданкой армении

В том случае, когда законодательство иностранного государства требует получения от компетентного органа специального разрешения, а иностранный гражданин его не имеет, орган загса при приеме заявления разъясняет будущим супругам, что их брак может быть признан недействительным в стране, гражданином которой является иностранец, со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Если же девушка решила выйти замуж за армянина, например, то пара может столкнуться с рядом особенностей, которые связаны с требуемой документацией, с пропиской или законностью пребывания на территории РФ.

Инструкция — регистрация брака с гражданином Израиля в России (Москве)

После принятия всех документов ставила подпись и дату в присутствии сотрудника ЗАГСа . Подавала документы в марте, свободную дату дали на август, но так как меня это не устраивало за 5 000 руб. дату поменяли на июнь. После всего получила бумагу с датой и временем регистрации брака.

*** Данная справка выдается в МВД, очередь заказывать не нужно. Приходишь, берешь номерок и по очереди, при вас, распечатывают такого рода справку, где написано ФИО и семейное положение. Обращаю внимание, что данная справка имеет срок годности. Загс Москвы принимает справки датой не более 14 дней. Данная справка заверяется нотариусом и переводится на русский язык. Перевод и заверение с очередью обычно занимает 3-5 дней, и потом еще занимает время *доставки* ее в Россию (лично или курьерской службой).

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России: документы для ЗАГСа, сроки

При заключении брачного контракта в России, он не будет иметь юридической силы на территории проживания жениха иностранца, хотя в суде могут и принять во внимание его условия. В целом, брачные контракты имеет смысл заключать именно там, где вы планируете жить постоянно, в соответствии с законами данной государственной структуры.

Обратите внимание, что все официальные бумаги должны быть заверены сотрудниками Министерства иностранных дел РФ (консульства в стране жениха), а также переведены на язык государства, где будет проводиться бракосочетание. При этом перевод должен быть заверен нотариусом через Апостиль (исключение составляет лишь Германия, на эту страну такое правило не распространяется).