Документы Для Регистрации Брака С Иностранным Гражданином

Процес регистрации брака с иностранным гражданином на территории России

Интернациональные семьи образуются все чаще, несмотря на то, что регистрация брака с иностранным гражданином в России проводится по более сложной схеме, чем при заключении союза между россиянами. Для этой процедуры требуют дополнительные бумаги, которые должны отвечать особым требованиям.

Для иностранца важно, чтобы брак, заключенный в России соответствовал требованиям, которые предъявляет законодательство его страны: возраст или согласие властей. Эти условия не распространяются на лиц, которые находятся и в российском гражданстве. К лицам без гражданства применяется только российское законодательство.

Регистрация брака с иностранцем в России: условия, документы, за — и — против

Документы граждан из стран, состоящих в Гаагской конвенции, заверяются специальным апостилем (признание легальными). Для граждан из республик бышего СССР достаточно заверенного нотариального перевода бумаг.

  • высокий уровень материального обеспечения;
  • право свободного перемещения по чужим странам;
  • право получить гражданство другой страны, а будущим детям — возможность дать 2 гражданства;
  • получить иностранное образование, выучить язык.

Брак с иностранцем

Связать себя брачными узами можно в обычном ЗАГСе, либо посольстве той страны, гражданином которой является будущий супруг, либо супруга. Вступая в брак с иностранцем, следует понимать, что отныне на мужа, или жену распространяются законодательства одновременно двух государств, причем иностранец, вступивший в брак с россиянкой и проживающий на территории России, обязан будет соблюдать не только свои собственные обычаи, но и Конституцию РФ.

Собранные документы для заключения брака с иностранцем в России необходимо передать для заверения в МИД, а при необходимости сделать их перевод на иностранный и русский язык. Перевод необходимо нотариально заверить. Любые неточности в документах могут привести к признанию недействительным, заключенного брака.

Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России

Если все необходимые справки собраны и поданы в срок, то зарегистрированный брак с жителем другой страны на территории России приобретает законную силу. Это означает, что вы теперь самые настоящие муж и жена, однако есть еще несколько важных моментов, носящих неформальный характер.

  1. Разница в законодательстве России и страны, в которую вы переехали, и ее влияние на ваш правовой статус. Вполне может получиться так, что в России брак полностью легален, а вот за рубежом ваше красивое свидетельство о браке не будет ничего значить.
  2. Этот пункт касается мусульманских стран. Крайне важно, чтобы был проведен мусульманский обряд между мужем и женой, который сразу установит мужчине статус господина, а женщине статус прислуги. Жених-кавказец мог говорить вам, что вы не будете ни в чем нуждаться, а на каждый праздник получать по золотому Айфону, а на самом деле вам нельзя будет открыть рта в его присутствии, вы регулярно будете вынуждены терпеть побои и унижения, а еще придется круглосуточно ходить в парандже.
  3. В ряде других стран, например, в Персии, Сирии, Саудовской Аравии или в странах жаркой Африки принято многоженство. Кроме того, там низкий уровень цивилизованности и культуры. Если вы выйдете замуж за африканца, кушать человечину вам, наверное, не доведётся, но местные нравы могут вас шокировать.
  4. Существуют такие страны, где заключаемый брак ничего не значит, то есть ритуал проводится, гости приглашены и даже можно расписаться на какой-нибудь подходящего вида бумаге, но какой-либо юридической силы такой брак за пределами страны, где его заключили, не несет. Такие браки практикуются, например, на островах Тихого океана. Надоевшую супругу просто выгоняют из дома, а она даже не имеет возможности подать в суд, так как брак не имел юридической силы.

Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России: основные нюансы

Документы представляются только на государственном языке РФ. Конечно, гораздо проще соблюсти эти правила для граждан Беларуси, Абхазии, Казахстана. Кроме того, русскоязычные документы для органов ЗАГС выдаются и нотариально заверяются в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях вступление в брак с иностранным гражданином в России затрудняется. Регистрация в ЗАГС возможна только при передаче официального перевода со своего родного языка.

Для апатридов тоже действует исключительно местное законодательство. То же относится для жителей тех стран, которые не признаны Российской Федерацией (Приднестровье, Сомалиленд). Правило действует на тех лиц без гражданства, которые постоянно живут в России. Для апатридов, пересекающих границу редко, на непродолжительный срок, действуют законы страны, в которой он проживает большую часть времени.

Как в России зарегистрировать брак с иностранцем

  1. Оригинал заявления о заключении брака.
  2. Паспорт или же другой установленный законодательством документ для подтверждения личности.
  3. Квитанция об уплате пошлины (350 российских рублей).
  4. Справка об отсутствии брака (если в паспорте нет отметки о семейном положении).
Рекомендуем прочесть:  Третье лицо без самостоятельных требований
  • наличие зарегистрированного брака у 1 из лиц (нужно развестись и получить свидетельство; также основанием прекращения брака является смерть 1 из супругов);
  • союз заключается между близкими родственниками (сводными братьями и сестрами, внуками и дедушками/бабушками, родителями и детьми, а также родными братьями и сестрами);
  • наличие правоотношений усыновителя – усыновленного;
  • недееспособность иностранного гражданина (должна быть признана судом + должны быть постановления для подтверждения!);
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
  • Нюансы регистрации брака с иностранным гражданином в России

    Законное оформление отношений в России возможно и между двумя иностранцами. Российское законодательство не содержит запрета на этот счёт. В этом случае можно подать заявление в ЗАГС либо заключить брачный союз в консульстве родного государства. Если будущие супруги — граждане разных государств, то они договариваются, где его регистрировать.

    Замужество с иностранцем — мечта многих российских женщин, а в последние десятилетия и мужчин. Государство не препятствует в регистрации, но предусматривает дополнительные требования к заключению браков с гражданами других стран. Их соблюдение является гарантом признания заключённого брака как на территории России, так и в родном государстве иностранного супруга.

    Юридическая компания Аймрайт

    В соответствии с Семейным кодексом РФ форма и порядок заключения брака на территории РФ независимо от гражданства лиц, желающих вступить в брак, определяются законодательством РФ. Это означает, что брак должен заключаться в органах записи актов гражданского состояния (далее – органы ЗАГС) в личном присутствии лиц, вступающих в брак. Поэтому брак, заключенный по какому-либо религиозному обряду, не будет иметь юридической силы на территории РФ.

    Стоит отметить, что попытки избежать ограничений, установленных ст. 14 Семейного кодекса РФ, путем заключения брака на территории иностранного государства могут привести к нежелательным последствиям. Так, например, вступление в полигамный брак с иностранным гражданином на территории государства, где такой брак разрешен, приведет к тому, что данный брак не будет признан, а соответственно и не будет иметь юридической силы на территории РФ со всеми вытекающими последствиями.

    Регистрация брака с иностранным гражданином в России

    Я собираюсь выйти замуж за мужчину, который имеет польское гражданство. Сама являюсь гражданкой России. Имею прописку в Санкт-Петербурге. Мы хотим зарегистрировать брак здесь — в Санкт-Петербурге. Будущий муж в России не работает, нигде в России временно не зарегистрирован. Мы планируем, чтобы он приехал, и мы расписались, а потом он спустя неделю уедет в Польшу. Существуют ли особые правила для заключения брака с иностранным гражданином? Какие документы нам обоим надо подготовить, чтобы подать заявку на регистрацию брака? Как должна проходить процедура регистрации брака с иностранцем?

    Подавая заявление о вступлении в брак, так же он должен представить справку о том, что он не состоит в браке. Справку можно получить в посольстве (консульстве) своей страны, причем действительна она только при наличии консульской легализации.

    Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

    Нередко возникают ситуации, когда браки с иностранцами заключаются за границей. В таком случае помимо действующего законодательства, должны учитываться и полностью выполняться права женщины. При этом для подтверждения отношений не нужно разрешение на брак с иностранцем, поскольку он находится в своей стране и является ее гражданином.

    Оптимальным вариантом защиты своих прав и гарантией четкого регламентирования обязанностей служит заключение полноценного брачного контракта. Его оформление дает возможность заранее определиться с правами, оговорить все спорные моменты и решить сопутствующие вопросы, которые впоследствии могут спровоцировать прекращение брачных отношений. Особую важность он приобретает при фиктивности отношений, подразумевающих скорое расторжение брака.

    Регистрация и заключение брака с иностранцем в России: правила и особенности процедуры

    1. наличие свободного волеизъявления – граждане подают заявление, в котором подтверждают свободное желание создать семью;
    2. достижение брачного возраста – для граждан России он составляет 18 лет, однако для иностранцев этот возраст определяется законами своей страны (например, если законодательство другой страны устанавливает брачный возраст в 17 лет, такой брак будет зарегистрирован в России);
    3. отсутствие брачных отношений с другими лицами – в подтверждение этого факта иностранец будет обязан представить справку из консульского отдела своей страны;
    4. отсутствие родственных связей между молодоженами;
    5. отсутствие факта недееспособности, установленного вследствие психического заболевания.

    Заявление подается на русском языке, а сотрудник ЗАГС должен убедиться в понимании иностранцем сути происходящих событий. Если заявление удостоверяется в нотариальной конторе, такую проверку выполнит нотариус.

    Рекомендуем прочесть:  Возврат при покупке квартиры в ипотеку

    Регистрация брака с иностранным гражданином в России

    Любви все возрасты покорны, а в современное время и гражданство разных стран не преграда. Семейные узы с иностранцем быстро набирают популярность по неизвестным причинам. Только столь радостное событие не даётся так просто, как обычное бракосочетание.

    Но чтобы обезопасить имущество и утвердить своё положение можно заключить брачный договор, который будет обязательно учитываться при разводе. Если его не заключить все имущество, приобретённого в дальнейшем браке, считается общим и делиться пополам.

    Регистрация брака с иностранным гражданином в Беларуси: документы и нюансы

    За регистрацию брака нужно будет заплатить небольшую пошлину по квитанции, предоставленной сотрудниками ЗАГСа. Она составляет 1 баз. вел., и не зависит от того, где вы решите зарегистрировать брак с иностранцем: в Минске или любом другом городе РБ.

    1. Заявление от невесты и жениха.
    2. Квитанция с оплаченной гос. пошлиной (реквизиты для оплаты данной услуги можно найти на официальных сайтах органов ЗАГС или уточнить у специалистов).
    3. Паспорта или аналогичные документы, удостоверяющие личность, в том числе, удостоверение беженца, которое подойдет для регистрации брака с иностранцем без гражданства.
    4. Справка о том, что иностранный гражданин не состоит в брачных отношениях или разведен. Называются они по-разному: справка об отсутствии брака, о составе семьи и т.п. Ее можно получить в посольстве той страны, гражданином которой он является. Для этой процедуры нужно будет предоставить паспорт и оплатить пошлину за оказание услуг. Срок действия такого документа – 6 мес.
    5. Если ранее иностранный гражданин состоял в брачном союзе, то нужно будет подготовить документ о расторжении брака либо же смерти супруга(и); в крайнем случае – решение суда о прекращении брака (если в паспорте нет отметки о его расторжении). Эти бумаги нужно будет взять и легализовать на Родине в компетентном органе, а затем уже заверить в Консульском управлении МИД РБ.

    Вступление в брак с иностранцем на территории РФ

    Суть разводов заключается не только в общепринятых факторах, но и в невозможности привыкнуть к иному менталитету. Обычаи и традиции других стран могут показаться слишком сложными или непонятными россиянину, поэтому стоит задуматься перед заключением интернационального брака о возможных последствиях.

    Заграничные документы иностранца должны быть переведены и заверены у нотариуса. Затем останется пройти процедуру легализации. Признаются документы действительными на территории РФ двумя способами:

    Официальная регистрация брака за границей

    В России принято, чтобы женщина после церемонии бракосочетания брала фамилию мужа. Когда-то такое требование было обязательным к исполнению, но сейчас будущая супруга может принять то решение, которое ей нравится.

    Для того чтобы зарегистрировать свой союз, паре придется приготовить все необходимые бумаги, перевести их на английский или другой язык, который является официальным в другом государстве и нотариально заверить перевод.

    Заключение брака граждан Российской Федерации с иностранными гражданами и лицами без гражданства

    Иностранный гражданин — это лицо, обладающее гражданством иностранного государства и не имеющее гражданства РФ.
    Лицо без гражданства – лицо, не принадлежащее к гражданству РФ и не имеющее доказательств, принадлежности к гражданству другого государства.

    При приёме заявления на регистрацию брака с иностранным гражданином или лицом без гражданства должны быть представлены следующие документы:
    1. документ, удостоверяющий личность гражданина;
    2. документ (свидетельство, справка, выписка из реестра и др.), выданный компетентным органом государства, гражданином которого он является, подтверждающий, что гражданин в браке не состоит и/или препятствий к заключению брака не имеет.
    При необходимости документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака.
    Документы должны быть переведены на русский язык.
    Верность перевода удостоверяется нотариально.
    Иностранный гражданин, прибывший на территорию области, должен быть зарегистрирован в территориальном органе федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, т.е. зарегистрироваться по месту пребывания у принимающей стороны.
    Документы иностранных государств, предъявляемых для регистрации брака, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами РФ.
    Легализация – удостоверение подлинности подписи лица, качество в котором это лицо выступает и удостоверение подлинности печати на документе, т.е. подтверждение подлинности.
    Легализация может производиться двумя способами – консульская и путём проставления апостиля.
    Также Российская Федерация имеет ряд договоров с государствами о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, которые отменяют легализацию документов.
    Информацию о формах легализации в различных государствах также можно получить в органах ЗАГС.
    Заявление о заключении брака подаётся в орган ЗАГС лично обоими лицами, желающими зарегистрировать брак, только при наличии всех вышеперечисленных документов.