Документы Брак С Иностранцем В России Документы

Регистрация брака с иностранцем в России: список необходимых документов и порядок действий

Таким образом, если регистрация брака была произведена на территории другого государства, а один из молодоженов – иностранец, по прибытию в РФ необходимо, чтобы были соблюдены следующие условия:

Свидетельство о браке можно легализовать упрощенно и без проставления апостиля. Такое правило действует, если молодожены расписались на территории страны-участницы СНГ. В силу того, что между данными союзными государствами заключена специальная конвенция о взаимной помощи по некоторым отраслям права (в том числе семейному), на их территории признаются бумаги о регистрации брака, выданные странами бывшего Советского Союза.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в РФ – вопрос гражданства

Важно! Апостиль проставляется только в стане, гражданином которой является брачующийся. Не в России! Поэтому подготовить бумаги иностранцу нужно заранее, дабы из-за бюрократической мелочи не возвращаться в родное государство, тратить время и немалые деньги.

Гражданину РФ, как было сказано, необходимо подготовить паспорт, Свидетельство о разводе или смерти предыдущего супруга. Желающие заключить интернациональный брак, как и россияне, обязаны уплатить госпошлину на общих основаниях.

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

  • иностранный жених состоит в законном браке, который был зарегистрирован в его родной стране;
  • близкая или дальняя родственная связь между брачующимися;
  • официально подтвержденная недееспособность одного из брачующихся;
  • возраст одного из супругов не соответствует необходимым требованиям для заключения брака;
  • жених является родом из страны, в которой узаконено многоженство (если россиянка будет первой женой, то регистрация брака с иностранцем разрешена);
  • нарушение прав иностранного жениха в рамках регистрации брачного союза.

Зарегистрировать брак с иностранцем в России достаточно сложно. Речь идет не только о подготовке обширного пакета документов и согласования большого количества национальных вопросов. Огромную роль играет место регистрации брака, поскольку далеко не каждый ЗАГС имеет право брать на себя подобную ответственность. Кроме того, брак с иностранцем должен заключаться при непосредственном участии посольства той страны, представителем которой он является. Исходя из этого, лучшим решением служит проведение бракосочетания в Москве, поскольку именно в столице находится большая часть иностранных дипломатических представительств.

Документы для регистрации брака с иностранцем в России

Когда судьба находит вам вторую половину не из числа соотечественников, это не должно омрачаться официальными сложностями. Речь идёт о браке с иностранным гостем. Какие документы нужны для регистрации брака с иностранцем в России узнать достаточно просто, было бы желание. Ну и конечно, само предложение (кстати, информация о том, как оригинально сделать девушке предложение выйти замуж будет полезна и иностранцу).

  1. Заявление о желании заключить брак. Форму для заполнения и образец можно взять в отделении ЗАГСа или на сайте государственных услуг. Но подать заполненное заявление часто возможно лишь лично.
  2. Паспорт жениха и невесты.
  3. Если один из будущих супругов уже был ранее в браке – свидетельство о его расторжении.
  4. Если возраст не подходит для брака по закону – нужны справки и разрешения, позволяющие это сделать.
  5. Что касается иностранца – потребуются справки о том, что брак возможен. То есть справка, что гость другой страны не замужем или холост. Её можно получить в посольстве.
  6. Квитанция, по которой нужно заплатить госпошлину.

Брак с иностранцем в России — документы

Для совершения процедуры регистрации брака между жителем РФ и иностранцем может потребоваться участие представителей дипломатического правительства, то есть третей стороны. Чаще всего люди обращаются в ЗАГС, а точнее, в его московское отделение, специализирующееся на браках с иностранцами (Дворец бракосочетаний № 4).

Данный способ регистрации бракосочетания считается наиболее распространенным и простым. Также заявитель может самостоятельно узнать о расположении отделения, где можно зарегистрировать интернациональный брак. Для этого необходимо связаться с главным управлением ЗАГСа.

Брак с иностранцем в России: документы

Как подать заявление на вступление в брак с иностранцем через «Госуслуги»? Такой подход к росписи встречается не слишком часто. Он становится все популярнее среди пар, где оба супруга являются гражданами РФ.

Рекомендуем прочесть:  Заявление Об Объявлении В Розыск Должника И Его Имущества Образец

Брак с иностранцем имеет немало обременений. Дело все в том, что, помимо соответствия процедуры регистрации действующему законодательству РФ, иностранный гражданин должен соблюдать принципы росписи в своем государстве.

Брак с иностранцем в России, документы

Если страна избранника не вступила в это соглашение, придется пройти более сложный путь с оформлением документов. Приехав туда уже в статусе мужа и жены, нужно найти российское консульство. Там записаться на прием и в назначенный день принести с собой:

Если брак регистрировался в России с соблюдением всех норм, то он автоматически признается законным и имеющим полную юридическую силу. Но чтобы семейные отношения были официальными не в одностороннем порядке, а в обеих странах, потребуются дополнительные действия.

Брак с иностранцем в России — необходимые документы

Существует важный нюанс. При рассмотрении заявлений о заключении брака между россиянином и иностранцем важна страна, из которой прибыл последний. Если супруг родом из стран СНГ, ранее входивших в состав Советского Союза – обращаться можно в абсолютно любой ЗАГС на территории РФ. Если же он родом из страны, не входившей в состав СССР или из Прибалтики, то только в ЗАГС, который специализируется на заключении интернациональных браков.

Обратите внимание, что все документы на иностранном языке, предъявляемые в ЗАГС, должны иметь нотариально заверенный перевод (если страна, выдавшая их, относится к одной из республик бывшего СССР), либо отметку о признании их легальными в нашей стране (апостиль). В редких случаях может потребоваться заверение документов в консульстве при МИД РФ.

Как легализовать брак с иностранцем в России

  • в местном отделении МВД РФ проставить штамп о браке в российском паспорте;
  • поменять фамилию (для этого не обязательно легализовывать документ, если в нем нет информации о смене фамилии, но тогда она меняется в общем заявительном порядке, предусмотренном законом об актах гражданского состояния);
  • оформлять супругу РВП, ВНЖ, а затем российское гражданство в льготном порядке (после трех лет брака, а не пяти как по общей процедуре);
  • выписывать официальное приглашение супругу из другого государства (для оформления визы).

Это не противоречит требованиям отмены легализации согласно международным договорам, но позволит российским должностным органам избежать ошибок при оказании услуг, выдаче новых документов, где должны быть указаны данные об иностранном супруге.

Регистрация брака с иностранным гражданином в России

Ключевое требование – перевод всех представленных документов на русский, поскольку по отечественному законодательству все документы должны быть свободно читаемы на государственном языке. Перевод заверяется в посольстве либо иным органом с достаточной компетенцией для этого.

В самой процедуре бракосочетания никаких отличий не предусмотрено, и она проводится точно так же, как и в обычном случае: в назначенный день паре надлежит явиться с паспортами для регистрации. Процедура может быть торжественной либо неторжественной, и в последнем случае в ЗАГС допускаются только сами брачующиеся, а также фотограф.

Документы для брака с иностранцем в России

Если иностранец имеет гражданство страны, с которой Россия заключила договор о правовой помощи и правовых отношениях, то список документов становится проще. Нужно предъявить нотариально заверенный перевод на русский язык документов, которые нужны для регистрации, в легализации бумаг нет необходимости. Иностранный гражданин должен предъявить справку с места рождения, которую могут выдать в магистрате или церковном приходе по мечту его рождения.

Кроме того, брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, откуда прибыл иностранец. Однако для этого потребуется соблюдение законов уже этой страны, а также наличие международных актов, по которым такой брак будет признаваться в России.

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России

В том же случае, если у человека вообще нет гражданства, либо есть гражданство непризнанной Россией страны, но он легально проживает у нас, к нему тоже будет применяться только российское законодательство. Но если апатрид (то есть лицо, не имеющее гражданства) постоянно проживает за рубежом, а в России находится временно, то в этом случае снова придется руководствоваться нормами той страны, где находится его постоянное место жительства. Наконец, если у иностранца 2 гражданства и более других государств (не России), он вправе сам выбирать, законами какой из них руководствоваться, вступая в брак в нашей стране.

Рекомендуем прочесть:  Стоимость детский билет ржд

Причем для иностранца начинает сразу же действовать и второе правило: брак с ним требует, чтобы были соблюдены и те условия, которые от него требуются по законодательству страны, гражданином которой он является. Требования могут быть разными: достижение более высокого, нежели в России, брачного возраста, согласие родителей или местных властей, предварительная помолвка и т. п. Иностранцу придется подтверждать в российском ЗАГСе, что с точки зрения его страны все нормы соблюдены. Это правило не распространяется лишь на тех иностранцев, которые помимо иностранного имеют и российское гражданство: они с точки зрения нашего законодательства будут рассматриваться только как россияне.

Как заключить брак с иностранцем в России: порядок, документы, развод

  • получение второго гражданства страны супруга;
  • дети, родившиеся в данном союзе автоматически получают двойное гражданство;
  • повышенные возможности для путешествий;
  • погружение в другую культуру и язык;
  • возможность для беспрепятственного получения иностранного образования;
  • возможности для работы в другом государстве и масштабирования бизнеса.

Порядок регистрации брака с иностранцем начинается с обращения в органы дипломатического представительства иностранного государства. Далее, следует дождаться рассмотрения документов уполномоченными сотрудниками посольства и представит свои интересы перед ними.

Брак с иностранцем в России

Если гражданка РФ связывает себя браком с представителем страны Содружества, то она вправе обратиться в любое ведомство ЗАГСа для фиксации отношений. Несколько сложнее процедура окажется для представителей других государств. Для решения недоразумений и прояснения некоторых вопросов рекомендуется обратиться в Центральный Отдел дворца бракосочетаний.

  • и женщина, и мужчина вступающие в законно оформленные отношения, должны достигнуть необходимого для этой процедуры возраста.
  • если пассия еще находится не на территории России, но уже в пути, по закону, она должна предоставить письменное соглашение о добровольном желании стать супругой определенного гражданина. Будущий супруг, находящийся на территории страны, под юрисдикцией которой брак будет одобрен, с этим документом может обратиться в регистрирующее ведомство, а также самостоятельно выбрать дату сочетания.
  • Молодоженам необходимо написать соответствующее заявление в нескольких экземплярах.
  • гражданин иного государства, приехавший в Российскую Федерацию с целью вступления в брачные отношения, обязан собрать и предоставить установленный законом пакет свидетельств, справок и иных документов.

Заключение брака с иностранным гражданином в РФ

Оформить отношения с представителями дальнего зарубежья можно также в посольстве или консульстве родной страны жениха (невесты). Такой союз будет заключен в соответствии с законодательством иностранного государства и на территории России может быть легализован только после получения разрешения от соответствующих органов.

  1. осуществление нотариально заверенного перевода;
  2. подтверждение подписи нотариуса в Министерстве Юстиции РФ;
  3. удостоверение подлинности печати Минюста РФ и визы ответственного должностного лица в консульском отделе МИД РФ;
  4. подтверждение документа в консульстве страны, для которой производится легализация.

Регистрация брака с иностранцем в России: условия, документы, за — и — против

После заключения брака, молодоженам проставляют штамп в паспортах о регистрации и выдают свидетельство о браке, при этом отметка в документах иностранца ставится в обязательном порядке, так как брак заключался на территории России согласно федеральным законам.
Иностранные браки проще всего регистрировать в Москве и Санкт-Петербурге. Для заключения брака с гражданином из СНГ можно выбрать любой городи и любой ЗАГС.

Документы граждан из стран, состоящих в Гаагской конвенции, заверяются специальным апостилем (признание легальными). Для граждан из республик бышего СССР достаточно заверенного нотариального перевода бумаг.