Регистрация Брака С Иностранным Гражданином В Беларуси

Регистрация Брака С Иностранным Гражданином В Беларуси

ва гражданской принадлежности. Этот документ должен быть легализован соответствующим консульским учреждением Республики Беларусь, переведен на белорусский (русский) язык и соответствующим образом перевод должен быть удостоверен.

В видах на жительство иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь, а также в удостоверениях беженцев вносится штамп о регистрации брака. В других документах, удостоверяющих личность иностранных граждан, вышеуказанный штамп не вносится.

О порядке регистрации браков граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами и лицами без гражданства

Если несмотря на такие разъяснения, заявители настаивают на регистрации брака, этот брак регистрируется, а в записи акта о заключении брака делается отметка о том, что лица, вступающие в брак, ознакомлены с действующими в соответствующем государстве порядком и условиями вступления в брак с иностранцами.

14. Гражданину Республики Беларусь должно быть разъяснено, что сам акт регистрации брака с иностранным гражданином не является безусловным основанием для выезда за границу. В соответствии со статьей 5 Закона Республики Беларусь «О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь», введенного в действие с 01.01.94 года, выезд за границу гражданам Республики Беларусь может быть временно ограничен.

Разъяснение РБ№ 05-17

Иностранный гражданин также должен представить справку, выданную компетентным государственным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого он является, подтверждающую, что он в браке не состоит и легализованную соответствующим образом, если иное не вытекает из международных договоров. Справка должна быть составлена на белорусском, русском языке или к ней прилагается перевод текстов на белорусский, русский язык, верность которого свидетельствуется консульством (посольством) государств, гражданином которого является это лицо, министерством иностранных дел или иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом.

Министерство юстиции Республики Беларусь в связи с поступлением запросов органов загса и сообщений о сокрытии отдельными лицами при вступлении в брак обстоятельств, препятствующих, его заключению, разъясняет следующее:

Как оформить брак с гражданином Белоруссии в РФ в Москве в 2019 году

Законодательство в РФ делает возможным заключение брака между российскими подданными и гражданами других государств. Условия заключения брака, требования к сторонам регулируются СК РФ. Процедура регистрации в РФ интернационального брачного союза осуществляется по правилам, принятым в России.

Пример о снижении брачного возраста. Граждане РФ и РБ возраста 17 лет обратились в администрацию муниципалитета с просьбой снизить брачный возраст. Причина – призыв новобрачного, гражданина РФ, на военную срочную службу. Разрешение на вступление в брак лицам не было предоставлено в связи с тем, что причина не является законным основанием для обоих сторон. При регистрации союза учитывается законодательство стран гражданства обоих новобрачных.

Минский городской исполнительный комитет 220030, Минск, проспект Независимости 8, [email protected]

Для регистрации заключения брака в случае, если иностранный гражданин проживает на территории государства, гражданином которого он является, им представляется документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом страны проживания иностранного гражданина, лица без гражданства (срок действия данного документа – 6 месяцев).

Лица, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, предъявляют органу загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом государства, на территории которого прекращен брак (за исключением документов, выданных органом загса Республики Беларусь).

Регистрация брака с иностранным гражданином в Беларуси: документы и нюансы

Это общий список документов для регистрации брака в РБ. Если же есть основания для уменьшения срока регистрации брака, то молодожены обязаны предоставить сотрудникам ЗАГСа документы, подтверждающие это: справку о беременности, медицинскую справку о болезни, командировочный лист и др. Все эти документы следует брать в соответствующих органах на территории Беларуси, независимо от того, речь идет о регистрации брака с гражданином РБ или иностранцем.

Заключение брака с иностранцами – достаточно частое явление в Беларуси, которым уже никого не удивишь. Процедура оформления такого союза – стандартная с некоторыми нюансами, связанными со сбором дополнительных документов и их легализацией. Как зарегистрировать брак с иностранцем в Республике Беларусь, расскажет портал MyWed.by.

Это видео недоступно

Федеральный закон от 27.12.2018 N 507-ФЗ «О внесении изменений в статьи 6 и 11 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»
1) подпункт 4 пункта 3 статьи 6 дополнить словами «, — в субъекте Российской Федерации, в котором расположено место жительства гражданина Российской Федерации, являющегося его супругом (супругой)»;

Рекомендуем прочесть:  Исковое Заявление О Разделе Имущества После Развода Образец Заполненный

ФЗ 115 (федеральный закон о правовом положении иностранных граждан)
Статья 6. Временное проживание иностранных граждан в Российской Федерации
Пункт 3. Без учета утвержденной Правительством Российской Федерации квоты разрешение на временное проживание может быть выдано иностранному гражданину:
Подпункт 4: состоящему в браке с гражданином Российской Федерации, имеющим место жительства в Российской Федерации, — в субъекте Российской Федерации, в котором расположено место жительства гражданина Российской Федерации, являющегося его супругом (супругой);

Процес регистрации брака с иностранным гражданином на территории России

Не каждый орган ЗАГС уполномочен оформлять браки с иностранцами. Граждане РБ, Украины других государств бывшего союза могут подавать документы почти в любом месте. Иностранцы из Прибалтики и дальнего зарубежья оформляют отношения в определенных органах ЗАГС.

  • С лицом, которое находится в зарегистрированных отношениях. Существует ряд стран, в которых полигамные браки – это норма. В таких случаях граждан этих государств проверяют особенно тщательно.
  • С близкими родственниками по прямой линии. Внутри семьи брат и сестра с одним общим родителем тоже не могут создавать семьи.

Как и на каких основаниях можно зарегистрировать брак с белорусом в России

Сразу хочется отметить, что соглашения о двойном гражданстве между РФ и Республикой Беларусь нет. Однако обзавестись двумя паспортами сразу все же возможно, хотя каждое из государств будет рассматривать обладателя двух гражданств как исключительно своего гражданина.

Оповещение другого государства о факте вступления в брак ее гражданина происходит по дипломатическим каналам. Также обе стороны имеют перечень компетентных органов другого государства, осуществляющих бракосочетание, предоставляются и образцы отметок о вступлении в брачный союз.

Регистрация Брака С Иностранным Гражданином В Беларуси

Если до регистрации брака в орган загса от кого-либо поступит сообщение о наличии предусмотренных статьей 19 КоБС препятствий к заключению брака, заявителю предлагается представить в пределах установленного законодательством республики срока для регистрации брака соответствующие доказательства. Регистрация может быть в таком случае отложена, а о причинах отсрочки уведомляются лица, подавшие заявление о вступлении в брак.

Статья 228 КоБС регламентирует права и обязанности иностранных граждан и лиц без гражданства в брачных и семейных отношениях. Они пользуются правами и несут обязанности наравне с гражданами Беларуси. Браки между иностранными гражданами, а также между иностранцами и лицами без гражданства заключаются в Беларуси в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств и признаются на условиях взаимности действительными, если эти лица в момент вступления в брак являлись гражданами государства, назначившего посла или консула в Республике Беларусь. Если хотя бы один из них имеет разрешение на постоянное проживание в Беларуси, орган, регистрирующий акты гражданского состояния, может удостоверить брак при условии представления документов и сведений, предусмотренных законодательством Республики Беларусь об административных процедурах. Не имеющие же разрешения на постоянное проживание в Беларуси брак у нас зарегистрировать не могут.

Как в России зарегистрировать брак с иностранцем

Бывали случаи, когда люди приносили переведенный документ, но с печатью на том же узбекском, белорусском, украинском. Им отказывали. Дело в том, что переводу подлежит как весь документ, так и его части (штампы, печати).

  1. Документ, являющийся основанием предоставления налоговых льгот (вы не будете платить госпошлину). В ЗАГС несут оригинал, а он требуется для снятия копий.
  2. Свидетельство о расторжении брака. Предоставляется, если раньше заявитель состоял в супружеских отношениях.
  3. Свидетельство о смерти. Его оригинал должны показать вдовы/вдовцы.
  4. Разрешение на заключение брака, выданное лицу 16-18 лет.

Процедура регистрации брака с иностранным гражданином в России: основные нюансы

Документы представляются только на государственном языке РФ. Конечно, гораздо проще соблюсти эти правила для граждан Беларуси, Абхазии, Казахстана. Кроме того, русскоязычные документы для органов ЗАГС выдаются и нотариально заверяются в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях вступление в брак с иностранным гражданином в России затрудняется. Регистрация в ЗАГС возможна только при передаче официального перевода со своего родного языка.

Для апатридов тоже действует исключительно местное законодательство. То же относится для жителей тех стран, которые не признаны Российской Федерацией (Приднестровье, Сомалиленд). Правило действует на тех лиц без гражданства, которые постоянно живут в России. Для апатридов, пересекающих границу редко, на непродолжительный срок, действуют законы страны, в которой он проживает большую часть времени.

Некоторые аспекты регистрации заключения браков с иностранными гражданами и лицами без гражданства в Республике Беларусь

В соответствии со статьей 16 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье (далее — КоБС) заключение брака происходит в согласованные сторонами сроки, но не ранее чем через три дня и не позднее чем через три месяца после подачи заявления желающими вступить в брак, а в исключительных случаях (обусловленных беременностью, наличием общего ребенка или особыми обстоятельствами) брак может быть заключен до истечения трехдневного срока, в том числе в день обращения.

Статья 229 КоБС четко устанавливает, что браки между иностранными гражданами, а также между иностранными гражданами и лицами без гражданства заключаются в Республике Беларусь в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств и признаются на условиях взаимности действительными в Республике Беларусь, если эти лица в момент вступления в брак являлись гражданами государства, назначившего посла или консула в Республике Беларусь. Браки между иностранными гражданами, иностранными гражданами и лицами без гражданства, лицами без гражданства, хотя бы один из которых имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Беларусь, заключаются в Республике Беларусь в органах, регистрирующих акты гражданского состояния (органы загса). Браки между лицами без гражданства, не имеющими разрешения на постоянное проживание в Республике Беларусь, органами загса не регистрируются.

Брак между россиянином и иностранцем: особенности и необходимые документы

  1. Личное присутствие сторон на церемонии. Для России это правило обязательно, хотя в некоторых странах (например, в Испании) жених может присылать вместо себя своего представителя.
  2. Моногамность. Российское законодательство допускает оформление брака для мужчины или женщины только с одним партнером. В ряде же мусульманских стран допускается многоженство.
  3. Брачный возраст. В РФ он одинаков для обеих сторон и начинается с 18 лет, в исключительных случаях — с 16 лет. В некоторых других государствах он может быть как снижен, так и повышен.
  4. Официальное оформление. Для этого используется только один орган — ЗАГС. Все остальные способы заключения брака (в том числе различные религиозные обряды) являются неприемлемыми и никакой юридической силы не имеют.

Процедура оформления брачного союза происходит полностью в соответствии с Семейным кодексом РФ. Единственная разница состоит в перечне документов, которые должен предоставить иностранный участник. Более подробно о том, какие бумаги могут понадобиться, далее.

Международный марьяж: как не остаться в дураках

Если вы решили оформлять отношения за рубежом, то вам необходимо заранее позаботиться обо всех документах, подтверждающих личность, проследить за тем, чтобы они были переведены на государственный язык той страны, куда вы направляетесь. Также обязательно иметь при себе медицинскую страховку, и желательно – билет не только туда, но, на всякий случай, и обратно, причем с открытой датой.

Справка, подтверждающая, что брачующийся не состоит в браке или что предыдущий брак расторгнут (делается через «родное» консульство зарубежной половинки). Справка должна быть переведена на один из государственных языков и нотариально заверена.

Регистрация Брака С Иностранным Гражданином В Беларуси

Таким образом, с одной стороны, брачный союз, например, заключенный с гражданкой, не достигшей 16-летнего возраста, которой брачный возраст был снижен по причине ее беременности или рождения ребенка, находится под защитой государства (ст. 32 Конституции Республики Беларусь), а с другой – супруг несовершеннолетней гражданки может быть привлечен к уголовной ответственности, если он является совершеннолетним.

6. Необходимо отметить, что порядок заключения брака в Республике Беларусь с иностранными гражданами представляет собой несложную процедуру, соблюдение которой позволяет в некоторой степени решить демографическую проблему в стране. Также положительным моментом является равноправие иностранных граждан при заключении браков с гражданами Республики Беларусь.